Signification du mot "company in misery makes it light" en français

Que signifie "company in misery makes it light" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

company in misery makes it light

US /ˈkʌm.pə.ni ɪn ˈmɪz.ər.i meɪks ɪt laɪt/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn ˈmɪz.ər.i meɪks ɪt laɪt/
"company in misery makes it light" picture

Expression Idiomatique

un malheur partagé est moins lourd à porter

suffering is easier to bear when one is not alone

Exemple:
I was glad to find others who had failed the exam; company in misery makes it light.
J'étais content de trouver d'autres personnes qui avaient échoué à l'examen ; un malheur partagé est moins lourd à porter.
They all lost their jobs at once, but company in misery makes it light.
Ils ont tous perdu leur emploi en même temps, mais un malheur partagé est moins lourd à porter.